2018-12-17翻轉(zhuǎn)表，按照字面上的理解就是表盤可以翻轉(zhuǎn)，翻轉(zhuǎn)表可以保護(hù)表面在運(yùn)動(dòng)和沖擊中不被破壞，而Reverso翻轉(zhuǎn)表是在眾多馬球表中最具有代表性的一款表。
在古代，每一格英雄都會(huì)配備精良的戰(zhàn)馬，而在戰(zhàn)火消散之后，男人在馬背上找到了一項(xiàng)新的馬術(shù)運(yùn)動(dòng)，讓馬背上的男人更瀟灑，而除了精良的裝備之外，晚上的手表同樣功不可沒，馬術(shù)和馬球表的最大特征是抗震性強(qiáng)，由于在馬背上的比賽中，瞬間會(huì)爆發(fā)出極強(qiáng)的沖擊能量，這對(duì)腕表機(jī)芯結(jié)構(gòu)而言可謂是終極考驗(yàn)，所以馬術(shù)和馬球表需要有一顆強(qiáng)悍的“芯”。
Reverso翻轉(zhuǎn)系列問世于1931年，當(dāng)時(shí)駐扎在印度的英國軍官們渴望得到一款能夠在激烈的馬球比賽中使用的腕表。這是一項(xiàng)艱巨的挑戰(zhàn)，但積家所設(shè)計(jì)的可翻轉(zhuǎn)表殼，簡單而巧妙的解決了這個(gè)難題。然后，Reverso翻轉(zhuǎn)腕表自誕生以來就不僅僅是一款運(yùn)動(dòng)腕表，令其設(shè)計(jì)者出乎意料的是，這款腕表一經(jīng)問世，便立即令鐘表愛好者及裝飾藝術(shù)美學(xué)家欣喜若狂，成為一款永恒的經(jīng)典之作。
美國著名的飛行員阿梅莉亞埃爾哈特把1935年5月8日從墨西哥飛往紐約的首次飛行行程刻在了Reverso手表上。英國紳士們在自己手表上裝飾著英國賽車手俱樂部精選的盾形紋徽。Reverso手表也受到齊普爾公主保鏢廓爾喀步槍隊(duì)精英們的喜愛。而英國皇家蘇塞克斯兵團(tuán)的士兵和克倫威爾皇家空軍學(xué)院的學(xué)生們也給Reverso手表裝飾自己軍隊(duì)的顏色。同樣，年輕的英國學(xué)生們給自己的Reverso手表分別刻上了伊頓公學(xué)，哈羅公學(xué)和圣安德魯斯大學(xué)的盾形紋徽。
翻轉(zhuǎn)表就這樣奇跡般地誕生了。它的巧思，它的精美，它可以被賦予個(gè)性……因此翻轉(zhuǎn)表不僅被英國軍官所喜愛，而且擁有了眾多粉絲。
在這80年中，翻轉(zhuǎn)表與時(shí)俱進(jìn)，沒有停留在1931年的層面上，翻轉(zhuǎn)表一樣擁有世界上最精密的機(jī)芯。翻轉(zhuǎn)表發(fā)展成為手表中的一個(gè)分支，且具有完全獨(dú)一無二的特性。從最初的旋轉(zhuǎn)藝術(shù)到現(xiàn)在，翻轉(zhuǎn)表已經(jīng)開發(fā)了一千多種用途，結(jié)合了所有的功能。它既包括了手表功能的多樣、華麗，還包括了珠寶藝術(shù)。它經(jīng)過了富有創(chuàng)造性工匠的檢驗(yàn)；被圖畫所點(diǎn)亮;被琺瑯?biāo)r托。
自誕生至今，Reverso翻轉(zhuǎn)腕表不斷推陳出新，在呈現(xiàn)多種風(fēng)貌的同時(shí)，亦保持獨(dú)特風(fēng)格。
時(shí)光飛逝，Reverso翻轉(zhuǎn)腕表不但沒有隨時(shí)間的流逝而黯然失色，反而愈加風(fēng)行。在過往的八十年間，秉承創(chuàng)新理念的積家為這個(gè)傳奇的系列設(shè)計(jì)了超過50款機(jī)芯。
